vertical equity meaning in Chinese

垂直公平
纵向公平

Horizontal equity vs vertical equity
横向平等与纵向平等横向平等指的是
B vertical equity : an acceptable pattern of tax payments by classes of people of different economic ability
纵面公平vertical equity -不同经济阶层的人士，按照一个可接受模式去缴不同税款。
From the angle of equity , it brings about the horizontal and vertical equity during the farmer and the citizen , the poor and the rich , the domestic and foreign enterprises , the three industry
从公平的角度来说，现行税制在农民和城镇居民、穷人和富人、内资和外资企业、三次产业之间造成了横向和纵向不公平，拉大了收入分配的差距。
However , it is incorrect to say that all income groups pay the same amount of tax since higher income groups are likely to consume more in absolute dollar terms . therefore , there is still a degree of vertical equity . 2
但是说不同收入阶层人士是会负担同样的税项却是不正确的，因为始终来说，高收入人士在消费上的支出通常会比低收入人士为多，所以，纵面公平原则在某一程度上是存在的。